Dječak dobiva vrlo ozbiljnu groznicu. Žena ima bizarne simptome koji je dovode do ruba ludila, a malo dijete pada u stanje nalik transu.