Jesse upoznaje Jenifferinu kćerku. Syngin se vraća spojevima preuzevši jednu aplikaciju, a Ed brže-bolje uskače u još jednu međunarodnu vezu.