Buddy se želi ispričati Whitney zbog svojeg ispada. Uz to, Whitney doživi iznenađenje kad posjeti Chasea u Wilmingtonu.