After finding her father grief-stricken at the cemetery, Whitney and Hunter present new bucket list travel destinations to Glenn.