Whitney je silno zabrinuta oko toga hoće li Francuzu biti dopušten ulazak u Sjedinjene Države. Njezinim mukama dodatno pridonese pojava tajanstvene boli.