Mary mora odlučiti o svojoj sudbini u Lancasteru, a Jeremiah najavi nešto što će mu promijeniti život. Uz to, Kate se nudi životna prilika u vidu posla na Tjednu mode u L. A.-u.