Lori se vraća u salon kako bi pomogla mladenki Jodian, čija sestra zahtijeva da nosi tijaru. Na drugoj strani salona mladenka Lindsay bori se s prsatim djeverušama.