S obzirom da podučavanjem plesa nije smršavjela, Whitney odlučuje angažirati osobnog trenera. Mamina tvrdnja kako je Buddy 'onaj pravi' izaziva rasprave.