David's family has concerns as he and Annie begin their IVF journey, and amid issues in their relationship, Guillermo's news blindsides Kara.