In this last episode, the BBC follows art dealers and forensic experts as they uncover the story behind a El Lissitzky painting belonging to a Swiss family.