Amid a backdrop of rising nationalism, police violence, and social tensions in France, some young French Africans are turning to the continent in search of, what they say, is a better life.