Actor Gillian Anderson talks to John Wilson about her most significant creative influences and experiences.