BBC Eye follows Kenyans at the centre of a groundbreaking legal battle to track down their British soldier fathers using novel DNA methods.