Mikaela odlazi iza kulisa kako bi otkrila sve o obradi zvuka za TV i filmove. Montažerka Claire odaje joj neke trikove zanata.