U ovoj epizodi saznajemo sve o migracijama životinja. Putujemo od Havaja, preko Stjenjaka, do zaljeva Delaware.