Kuga ostavlja pustoš svuda oko baruna. A onda Louis Pasteur pokazuje da je pustoš zapravo puna života.