Dvanaestogodišnji Nick upravlja proračunom svoje obitelji mjesec dana i nada se da će uštedjeti novac za kupnju novog para kopački.