Dr. Chris proguta fotoaparat, a Dr. Xandu vade podatke iz mozga. U bolnici se bave slomljenim gležnjem i ozljedom ušne školjke.