Plesna akademija

Tara kljub bolečinam in obljubi doktorju, da ne bo plesala, nadaljuje s predtekmovanjem. A kmalu se ji vse poruši kot hiša iz kart. Grozi ji celo izključitev iz akademije, saj je prikrivanje zdravstvenega stanja velik prekršek. Poleg tega izve za poljub med Kat ter Christianom in prepričana je, da ji je Kat zabodla nož v hrbet.