Družbica se vrne v domači kraj in se začne pripravljati na svetovno vrtavkarsko prvenstvo. Lin je vse bolj obupan, saj mu nikakor več ne uspe prebuditi zmajskega besa. Kaj naj naredi?