Skrivnostni ranč

Lea skuša rešiti mlado jahalko v težavah. Izkaže se, da gre za mlado filmsko zvezdnico Cindy Costa, ki jo obožujeta tudi Hugo in Andrej. Cindy vse skupaj povabi na snemanje svojega novega filma, naši najstniki pa na ta način spoznajo resnični svet filma. Izkaže se, da je Cindy izredno očarljiva in razvajena igralka, ki dobi vse, kar si želi, zato ni nič čudnega, da se Lea v njeni družbi ne počuti najbolje. Kmalu zatem se zgodi nesreča, v kateri se Cindy poškoduje.