petek, 13.11.2026 19:10
Chicaška policija
akcija, kriminalka, drama, triler
Voight in ekipa se poglobijo v družinsko tragedijo, ki ima vzporednice s starim, nerešenim primerom. Glavna priča je Daniel, ki je bil kot otrok prisoten pri umoru svojih staršev, a mu takrat nihče ni verjel. Danielovi potlačeni spomini ekipo vodijo do novih sledi. Preiskava prizadene Burgessovo in Ruzeka, saj ju skrbi za Makaylino okrevanje po travmatičnih dogodkih.