Robert si prisvoji še več moči in izžene nezvestega Cyrusa. Eleanor dela pod krinko, Helena pa razišče svoje romantične možnosti.