G. Bean si privošči bivanje v hotelu čez vikend. Zdi pa se mu, da v njegovi sobi ni nekaj ključnih stvari. Težavo sicer reši, vendar se kmalu sooči z novo.