Crno more

Istina o Eleni izlazi na vidjelo: Šükriye priznaje da ju je bacila u more iz osvete, vjerujući u “kısasa kısas”. Dok se obitelji međusobno optužuju, Eleni shvaća da joj može pomoći samo ako pronađe majku. Zajedno s Oruçom kreće u Istanbul, ne sluteći kakvu lavinu time pokreće. Odlazak iz sela izaziva nove sumnje i raspiruje stare mržnje. Granica između zaštite i izdaje postaje opasno tanka.