Timaritelji iščekuju mladunca patuljastog vodenkonja. Slijedi i upoznavanje mužjaka i ženke sniježnih leoparda, no hoće li među njima zaiskriti?