Proljeće na Jimmyjevoj farmi, dokumentarna serija (3/4)

Proljeće je u punom jeku na Jimmyjevu imanju i poslovi se stalno gomilaju. Ptići su se izlegli i treba ih držati u inkubatorima kako bi se bolje razvili. Netom oteljena telad mora se označiti, a magarcima je dan za kupku. Najveća je nevolja s emuima. To su krajnje snažne ptice oštrih kandža. Jato doseže zrelost i treba odvojiti mlade mužjake od ženki. Prije svega treba znati koji su koji, a da bi se to utvrdilo, treba se zbližiti s njima, pri čemu je moguće da Jimmy i njegova ekipa zadobiju pokoju ozljedu. Dolje, na jezercu kod šume, pojavio se ozbiljan problem. Čaplja hvata pačiće i desetkuje njihovu divlju populaciju. Neke svinje sretnice čeka poslastica dok Jimmy vraća vrijeme unatrag. Pušta neke u šumu da se hrane bukovim plodovima i žirom, pri čemu prevrću tlo i pomažu da se šuma obnovi.