Skupljač zvukova, crtana serija (3/60) (R)

Izašavši iz kuće u potrazi za zvukovima, Skupljač zvukova otkriva da Mirta razvrstava igračke iz svog krtičnjaka. Ubrzo shvaća da ih je većinu "posudila" od njega, poput njegovih papuča! Zatim kreće u polje u potragu za velikim zvukovima. Snima uz živicu kad odjednom čuje neobično lepetanje. Približivši se, otkriva jedan komad konca s omčom na dnu. Uhvati ga i snažno povuče. Pogledavši gore, shvati što je to i skoči na njega. Da, pričvršćen je za zmaja! Snima zvuk lepetanja zmaja koji leti sve više i više dok ispod sebe ne ugleda šarena polja i ceste. Podigne noge i jedva promaši vrh stabla, ali zatim se zabije u grm te izleti s druge strane čupajući lišće sa šešira. Čuje udaljenu buku prometa odozdo i blejanje malih bijelih točkica - to su ovce! U međuvremenu, Mirta je napravila gnijezdo od svih svojih igračaka. Upravo se sprema udobno smjestiti na vrhu kad se Skupljač zvukova spušta u kadar, još uvijek držeći uže zmaja, slijećući sigurno na hrpu - savršeno slijetanje! Kasnije nalazimo Mirtu pokraj Skupljača zvukova ispred vatre - sada on nosi Mirtine papuče. Mirta ih opet promatra sa zanimanjem!