Dinoranč (2), crtana serija (22/52) (R)

Tango pomaže Miguelu popraviti dinotutnjalicu, ali nespretno pogriješi, zbog čega se zabrine da je pregruba i prejaka za poslove koji zahtijevaju nježnost. Miguel je tješi i uči je "laganu pjesmu" kako bi postala smirena i nježna. Tango potom pokušava pomoći Min i Jonu s njihovim nježnim poslovima, koristeći Miguelovu pjesmu, ali joj to ne ide baš najbolje. No kad jedan pahicefalosaur krene u stampedo po cijelom ranču, Tango shvati da joj grub pristup ovaj put neće pomoći. Umjesto toga, napokon upotrijebi Miguelovu laganu pjesmu kako bi smirila uzrujanog dinosaura, dokazujući da zna biti i snažna i nježna kad zatreba.