Pip i Popi pokušavaju Milu naučiti sanjkati se niz brijeg, ali joj daju zbunjujuće i proturječne savjete. Mila im pomogne shvatiti da će biti bolji treneri ako slušaju jedan drugog.