Skupljač zvukova, crtana serija (10/60) (R)

Mirta podiže pogled sa svog doručka i otkriva da je Skupljač zvukova već otišao. Tako počinje potraga i izlazimo van kako bismo ga pronašli. Dolazimo do zumbula u šumi. Čujemo cvrčanje vjeverice i pjev ptice, a zatim nalazimo Skupljača zvukova kako dodaje glazbu kretanju zumbula... da, tako bi mogao zvučati da ispušta zvuk! Sljedeća na redu je gljiva muhara - čarobna glazba za čarobno mjesto. I tada začuje tajanstveni hihot, uvijek izvan vidokruga. Je li to šumska vila? Dođe na ideju da ostavi svoj mikrofon i snimač te noći u šumi dok je doma, i vidi može li snimiti vilu. Sljedećeg jutra vraća se s novom kasetom sa slikom vile na omotu. Pušta je. To je jednostavna, nježna melodija gitare. Zatim je ostavlja kao dar za vilu. Okreće se i ponovo čuje taj hihot - kaseta je nestala, ali umjesto nje je cvijet, ubran samo za njega.