Skupljač zvukova, crtana serija (8/60) (R)

Vani se naoblačilo, čini se da dolazi oluja. Skupljač zvukova snima grmljavinu koja se približava, ali Mirti se to ne sviđa i brzo se vraća unutra. Oluja se približava! Munje sijevaju i grmljavina tutnji, sve bliže i glasnije. Mirta se skriva po cijeloj kući - i kao u neobičnoj igri skrivača Skupljač zvukova nalazi je skrivenu na raznim mjestima. Smiruje je puštajući joj umirujuću glazbu ljeta koju je snimio na svom stereo uređaju... i dok se oluja smiruje, Mirta je sretna sve dok ponovno ne čuje veliki tutanj i ne otrči do svog krtičnjaka. No, ovaj put je to trbuh Skupljača zvukova - stvarno je vrijeme za ručak!