ponedeljek, 27.07.2026 06:05
Bilješke o jeziku: Bulcsu Laszlo - 100 godina
Bulcsu Laszlo bio je veliki hrvatski lingvist, i ne samo lingvist. Rođen je 1922. u Čakovcu, a umro 2016. u Čabrajima kod Križevaca. Jezici su mu išli odlično i već u gimnaziji govorio ih je nekoliko. Materinski jezici su mu bili hrvatski i mađarski, a poslije ratnog zarobljeništva u Rusiji i ruski. Govorio ga je savršeno. Smatra se začetnikom algebarske lingvistike u nas. Prevodio je između ostalog i s akadskog. Stvarao je nove riječi za računalnu terminologiju. Bavio se hrvatskim jezikom, pisao izvanredne rasprave. Za standardni jezik predlagao je naziv birani ili uzorni. Nije ga bilo lako slijediti, ali oni koji su to mogli i željeli i danas o njemu s udivljenjem govore. Takav je i naš današnji gost dr. sc. Bojan Marotti.