Billy hrčak kauboj, crtana serija (40/50)

Billy sanja da bude kauboj, kao njegov heroj Džesi Pas. Ali ne može se biti kauboj bez neustrašivih suputnika! Ohrabren od svog oca, Billy se otputi kroz Dolinu u potrazi za novim prijateljima s kojima može ići u velike pustolovine. On susretne neugodnog jazavca, koji mu se izruguje. Srećom, jazavac krene svojim putem, a zamijene ga prijateljska mala lasica i zabavna glista. Oni se zajedno upute na Divlji zapad i upoznaju se. Ali njihov se put ukrsti s putem zloglasnog Tvrdog oraha, koji se zabavlja ponižavajući ih i ukrade Billyjev kaubojski šešir! Tvrdi orah odjuri sa šeširom i veli im da se s njim nađu na Stijeni hrabrosti ako ga žele natrag. Billy, Suzi i Žan-Klod su spremni prihvatiti izazov kako bi povratili svoju imovinu. Oni će tom mrskom jazavcu dokazati da nikako nisu slabići, te da su sada snažna i nerazdvojna družba!