Dora (2), crtana serija (3/13)

Dora i Čizma posjećuju Isu, koja je uzbuđena što je domaćica za La Reina de los Reptiles. No Isa ne shvaća da kraljica dolazi danas! Uopće nije spremna za kraljevski posjet, ali Dora se zaklinje da će njezina zabava u vrtu biti dostojna Kraljice! Pomažu urediti Isin vrt, navode Rosettes da usavrše svoj glazbeni nastup i čak uspijevaju očistiti Chompyja da bude besprijekorno čist kako bi mogao predati buket. Sve se čini savršenim kada kraljica stigne, sve dok ne odleti na cvijetu Arriba! Dora i Isa uspijevaju je spasiti, a ona otkriva da se nikada prije nije tako dobro zabavila! / Dora i Čizma opraštaju se od malih životinja koje odlaze u dnevni kamp kada sretnu neodoljivoga malog lenjivca po imenu Sammy. Sammy se kreće presporo da bi stigao na autobus i misli da nikada neće stići u kamp. Dora ga vodi kroz šumu Trippy Trappy Forest kamo moraju ići i brzo i sporo kako bi prošli pokraj lukavih zamki, a nakon što pokaže svoje plivačke vještine, Sammy stiže u kamp točno na vrijeme.