Billy hrčak kauboj, crtana serija (36/50) (R)

Billy zamoli oca da mu posudi svoj stari bendžo; on želi naučiti svirati kao njegov heroj Džesi Pas! Žan-Klod, koji misli da Billy svira jako dobro, odmah ga počne pratiti pjesmom. Kad zatraže Suzi da im se pridruži, ona odbije. Ona mora zalijevati suhu gredicu za povrće njene bake, a, inače, potajice misli da sviraju jako loše. Ne znajući kako da im kaže istinu a da ih ne uvrijedi, Suzi im veli da će, ako nastave, dozvati kišu! Billy i Žan-Klod njene riječi shvate ozbiljno i odluče pomoći joj: oni će dozvati kišu na gredicu povrća bake Hilde. Da okonča tu njihovu nemoguću namjeru i utiša ih, Suzi, uz pomoć Starog Džeka, preleti preko doline s kantom za zalijevanje kako bi ih uvjerila da su uspjeli. Ali Žan-Klod i Billy otkriju njihovu varku i Suzi shvati da je bolje reći istinu. No, Billy nije uvrijeđen i razumije da za sviranje treba vježbati.