Billy hrčak kauboj, crtana serija (19/50) (R)

Suzi i Billy smiju se priči koju čitaju u stripu o mravu, konjičkom naredniku, koji nestane pod svojim šeširom koji mu je prevelik. To je tako smiješno! Kad im Žan-Klod veli da je narednik zaista postojao, oni mu ne vjeruju. Glista odluči dokazati im da govori istinu tako da ih odvede u špilju u kojoj njegovi prijatelji mravi čuvaju slavni šešir narednika Kaktusa. Nažalost, naša tri heroja tamo prati Tvrdi orah koji, želeći zamijeniti svoj ofucani stari šešir, ukrade konjički šešir od mrava... Međutim, kad ga stavi na svoju glavu, Tvrdi orah otkrije moć tog slavnog šešira: svi mravi slušaju svaku njegovu riječ! Billy, Žan-Klod i Suzi trebaju što prije doći do šešira i vratiti ga na sigurno prije nego što Tvrdi orah, potpomognut svojom vojskom mrava, ne prouzroči previše nevolja.