Billy hrčak kauboj, crtana serija (32/50) (R)

Billy, Suzi i Žan-Klod trebaju se naći radi igre skrivača s lješnjacima, ali Žan-Klod nije na dogovorenom mjestu. Suzi i Billy nađu ga u pećini gdje, s krunom na glavi, sjedi na tronu od mahovine, uvjeren da je divovska gusjenica. Žan-Klod im objasni da su ga tri leptira koji su im upravo pristupili uvjerila da je on njihov kralj: Kralj leptira! Billy i Suzi se smiju, ali Žan-Klod toliko želi da može letjeti da stvarno vjeruje u njihovu priču. Nema veze, sad kad su našli Žan-Kloda, Billy i Suzi mogu započeti svoju igru skrivača s lješnjacima. Međutim, leptiri misle drugačije i izričito se protive da njihov kralj napusti tron. Odlučan u namjeri da se igra sa svojim prijateljima, Žan-Klod stalno pokušava pobjeći, ali leptiri ga stalno pronalaze i vraćaju natrag! Billy, Suzi i Žan-Klod će morati leptirima dokazati da je Žan-Klod glista kako bi ga oslobodili njegovih kraljevskih dužnosti i kako bi opet bio slobodan.