Billy hrčak kauboj, crtana serija (38/50) (R)

Žan-Klod želi poslati pismo svojoj baki. U pratnji Billyja, on odnese pismo do Didija, koji obično nosi poštu na stanicu. Ali Didijev bicikl se pokvario. Vidjevši kako je Žan-Klod razočaran, Billy odluči da će hodati do stanice i uhvatiti zadnji vlak tog dana. Putem sretnu Faruka, malog ponija kojem se Marta i Martin rugaju jer ne može skakati. Da bi ga utješio, Billy ga pozove da im se pridruži. Faruk je oduševljen. Oduvijek je sanjao da bude dio Pony-Expressa, slavne poštanske usluge s konjima. On krene s Billyjem i Žan-Klodom, ali ih Marta i Martin stalno zadržavaju. Dok su još daleko od stanice, Billy čuje kako se približava vlak. Žan-Klod je očajan; nikad neće stići na vrijeme! Tada Faruk, u pravom stilu Pony-Expressa, krene u galop sa svojim novim prijateljima na leđima te jednim fantastičnim skokom uspije stići na stanicu baš na vrijeme.