Hlačkovi roditelji ponovno pokušavaju natjerati Hlačka da mirno sjedi za fotografiju. Ali energično, vrckavo štene jednostavno ne može mirovati dovoljno dugo za dobru sliku.