Mogu li Jade i Odred jelena pomoći kristalnom kometu da oslobodi svoje dugine boje? Samo ako Jade nauči vjerovati svojim prijateljima.