V nasprotju z ukazi Beckettova odpotuje v Los Angeles, da bi preiskala umor svojega pripravnika Michaela Roycea. Castle ima pomisleke o motivih Beckettove.