Dex hoče pridobiti certifikat za zasebno preiskovalko, zato za pomoč prosi mentorja, zasebnega preiskovalca Artieja Banksa. Hoffman vedno bolj sumi Greya.