Magnum in Higgins prevzameta primer ukradene žare s pepelom umrlega moža in kmalu ugotovita, da veliko ljudi misli, da je žara vredna ubijanja.