Časovna nevihta opustoši Zephyr, ki bo vsak trenutek uničen. Tako morata Daisy in Coulson podoživljati spodletele poskuse, da bi rešila ekipo, vse dokler ne najdeta rešitve.