Člani ekipe so sprti in negotovi glede prihodnosti Škorpijona, potem pa jih najpomembnejša misija dotlej prisili, da se pobotajo. Rešiti morajo Walterja, ki v avtu visi na robu previsne stene.