Callen in Sam dobita zaščitno nalogo za namestnika prestolonaslednika Kamala, potem ko mu neznani morilec ob prihodu v Los Angeles nastavi vabo.