Ker se Katarina ne more spoprijeti s svojo žalostjo, razkrije, kdo je Bill Ward. Emilyina družina je jezna na Billa, ko izve za njegova moralno dvomljiva dejanja