Peter pomaga rešiti novorojenega telička in prav tako oskrbi bokserja Bisona, ki ima hormonske težave. Julian medtem obišče orjaško orlico Tazmin v centru Thirsk Bird of Prey.