Anna in ekipa iz organizacije Rhino Revolution odstranita rogove dvema redkima in nevarnima črnima nosorogoma. Jenna in Sean se lotita reševanja čedalje večjega konflikta med človekom in sloni.